{"id":6392,"date":"2024-01-26T15:52:54","date_gmt":"2024-01-26T14:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/?p=6392"},"modified":"2026-02-23T12:19:46","modified_gmt":"2026-02-23T11:19:46","slug":"kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/","title":{"rendered":"Kaszaki na twarzy u dzieci i doros\u0142ych\u202f- jak sobie z nimi radzi\u0107? Jak wygl\u0105da kaszak?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">Kaszaki (\u0142ac. <em>athaeroma<\/em>) przybieraj\u0105 posta\u0107 guzk\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna \u0142atwo wyczu\u0107 pod palcami. S\u0105 to tzw. torbiele zastoinowe, kt\u00f3re powstaj\u0105 wskutek zablokowania kanalik\u00f3w wyprowadzaj\u0105cych z gruczo\u0142u \u0142ojowego. Co to dok\u0142adnie oznacza? Jakie konkretnie cechy pozwalaj\u0105 rozpozna\u0107, \u017ce dana zmiana jest w\u0142a\u015bnie kaszakiem i czy zawsze konieczna jest interwencja lekarska?&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Spis tre\u015bci:&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#czymsa\">Czym w\u0142a\u015bciwie s\u0105 kaszaki?<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#przyczyny\">G\u0142\u00f3wne przyczyny powstawania kaszak\u00f3w<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#jakwyglada\">Jak wygl\u0105da kaszak?<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#rodzaje\">Rodzaje torbieli nask\u00f3rkowych \u2013 z czym mo\u017cna pomyli\u0107 kaszaka?<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#gdzie\">Gdzie najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105 kaszaki?<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#leczenie\">Leczenie kaszak\u00f3w \u2013 jak mo\u017cna si\u0119 ich pozby\u0107?<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#wartowiedziec\">Co jeszcze warto wiedzie\u0107 o kaszakach?<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"czymsa\">Czym s\u0105 kaszaki?<strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Kaszaki to torbiele zastoinowe gruczo\u0142\u00f3w \u0142ojowych, st\u0105d te\u017c nieraz nazywane s\u0105 torbielami \u0142ojowymi. Co jednak istotne, ten ostatni termin wyszed\u0142 ju\u017c z u\u017cycia, a obecnie stosuje si\u0119 inne wymienne okre\u015blenia, w tym: torbiele (lub cysty) epidermalne, keratynowe, nab\u0142onkowe lub nask\u00f3rkowe \u2013 wszystkie odnosz\u0105 si\u0119 do zmian, przybieraj\u0105cych posta\u0107 guz\u00f3w, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 w obszarze mieszk\u00f3w w\u0142osowo-\u0142ojowych<sup>1<\/sup>.<sup> <\/sup>Kaszaki og\u00f3lnie <strong>uwa\u017cane s\u0105 za zmiany \u0142agodne<\/strong>, jednak badania wskazuj\u0105, \u017ce mog\u0105 transformowa\u0107 do raka kolczystokom\u00f3rkowego (SCC) lub raka podstawnokom\u00f3rkowego (BCC). Jest to jednak zjawisko wzgl\u0119dnie rzadkie, poniewa\u017c dotyczy ok. 1 proc. cyst nask\u00f3rkowych (70 proc. tych przypadk\u00f3w to raki p\u0142askonab\u0142onkowe)<sup>2<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kaszaki mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 w ka\u017cdym wieku, ale w znacznej wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w pojawiaj\u0105 si\u0119 u os\u00f3b starszych (rzadko wyst\u0119puj\u0105 przed okresem dojrzewania). Cz\u0119\u015bciej obserwuje si\u0119 je u m\u0119\u017cczyzn ni\u017c kobiet \u2013 dane wskazuj\u0105 na stosunek nawet 2:1<sup>2,3<\/sup>. Kaszaki to najcz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105ce si\u0119 torbiele sk\u00f3rne, kt\u00f3re <strong>zwykle narastaj\u0105 powoli i mog\u0105 utrzymywa\u0107 si\u0119 przez lata<\/strong><sup>2<\/sup>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Co wa\u017cne, kaszaki zazwyczaj nie powoduj\u0105 dolegliwo\u015bci b\u00f3lowych lub innych dodatkowych symptom\u00f3w<sup>3<\/sup>. Zdarza si\u0119 jednak, \u017ce w zwi\u0105zku z nimi odczuwany jest zje\u0142cza\u0142y zapach \u2013 je\u015bli si\u0119 pojawia, zwykle wskazuje na infekcj\u0119 bakteryjn\u0105, rozk\u0142ad lub po prostu na du\u017c\u0105 wzgl\u0119dn\u0105 zawarto\u015b\u0107 t\u0142uszczu w zmianie<sup>1<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Efektem spontanicznego p\u0119kni\u0119cia kaszka jest rozlanie mi\u0119kkiej, \u017c\u00f3\u0142tej substancji do sk\u00f3ry w\u0142a\u015bciwej &#8211; jest to keratyna, czyli drugi istotny sk\u0142adnik kaszak\u00f3w (poza wspomnianymi lipidami, znajduje si\u0119 w nich tak\u017ce m.in. zrogowacia\u0142y nask\u00f3rek). Niestety, <strong>p\u0119kni\u0119cie kaszaka zwykle wi\u0105\u017ce si\u0119 z siln\u0105 reakcj\u0105 zapaln\u0105 oaz pojawieniem si\u0119 ropnej wydzieliny<\/strong><sup>1<\/sup>. Co wa\u017cne, w przypadku p\u0119kni\u0119cia, do\u015b\u0107 \u0142atwo pomyli\u0107 kaszak z czyrakiem. Wyst\u0119puj\u0105 wtedy bowiem podobne objawy: rumie\u0144, obrz\u0119k, wra\u017cliwo\u015b\u0107 na dotyk itd. Je\u017celi dojdzie do pomy\u0142ki, specjali\u015bci najcz\u0119\u015bciej przypisuj\u0105 leczenie w formie antybiotykoterapii, co owszem, w przypadku czyrak\u00f3w jest zasadne, lecz ju\u017c leczenie kaszak\u00f3w zazwyczaj wymaga innego post\u0119powania (cho\u0107 antybiotyk tak\u017ce mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 potrzebny na pewnych etapach)<sup>2<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"przyczyny\">G\u0142\u00f3wne przyczyny powstawania kaszak\u00f3w<strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Przyczyn\u0105 powstawania kaszak\u00f3w jest <strong>zatkanie uj\u015bcia lejka, kt\u00f3ry jest jedn\u0105 z kluczowych cz\u0119\u015bci mieszka w\u0142osowego<\/strong>. Za tego typu zablokowaniem mo\u017ce sta\u0107 m.in. nadmierna produkcja \u0142oju czy uszkodzenie mieszk\u00f3w w\u0142osowych \u2013 obie te kwestie bardzo cz\u0119sto wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tradzik-temat-nie-tylko-dla-nastolatkow\/\">tr\u0105dzikiem<\/a> (u os\u00f3b, kt\u00f3re si\u0119 z nim zmagaj\u0105, ryzyko pojawienia si\u0119 kaszak\u00f3w wzrasta)<sup>1,2,3<\/sup>. W\u015br\u00f3d innych przyczyn wskazuje si\u0119 m.in. na defekty rozwojowe lejka, zaburzenia pracy gruczo\u0142\u00f3w \u0142ojowych, predyspozycje rodzinne, zmiany hormonalne, brak odpowiedniej higieny osobistej, nieprawid\u0142ow\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 sk\u00f3ry (np. stosowanie kosmetyk\u00f3w, zawieraj\u0105cych silikon, oleje, woski itp.)<sup>1<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Co ciekawe, w ostatnich latach zauwa\u017cono, \u017ce za powstawanie kaszak\u00f3w odpowiadaj\u0105 tak\u017ce <strong>promieniowanie ultrafioletowe (UV) <\/strong>oraz <strong>zaka\u017cenia wirusem brodawczaka ludzkiego (HPV).<\/strong> Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce w przypadku tego ostatniego, mo\u017cliwe jest wykonanie <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/szczepienia\/\">szczepienia ochronnego<\/a><sup>2<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nale\u017cy te\u017c zaznaczy\u0107, \u017ce wyst\u0119powanie tego typu torbieli mo\u017ce mie\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142o w takich schorzeniach genetycznych, jak:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zesp\u00f3\u0142 Gardnera<\/strong> \u2013 do jego objaw\u00f3w nale\u017c\u0105 przede wszystkim polipy w jelicie grubym oraz m.in. w\u0142a\u015bnie liczne torbiele nask\u00f3rkowe oraz kostniaki, czyli \u0142agodne nowotwory ko\u015bci<sup>1,2<\/sup>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zesp\u00f3\u0142 Gorlina <\/strong>\u2013 wi\u0105\u017ce si\u0119 ze zwi\u0119kszonym ryzykiem powstawania zar\u00f3wno guz\u00f3w nienowotworowych, jak i nowotworowych, a tak\u017ce m.in. r\u00f3\u017cnego rodzaju zaburzeniami rozwojowymi.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Podkre\u015bla si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce kaszaki twarzy mog\u0105 rozwin\u0105\u0107 si\u0119 <strong>u os\u00f3b, kt\u00f3re przyjmuj\u0105 inhibitory BRAF<\/strong> (s\u0105 to leki, stosowane w leczeniu <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/czerniak-objawy-leczenie-skuteczna-profilaktyka\/\">czerniaka<\/a> \u2013 ich dzia\u0142anie polega na blokowaniu aktywno\u015bci okre\u015blonych enzym\u00f3w, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 rakowi rozprzestrzenia\u0107 si\u0119 oraz wzrasta\u0107)<sup>2<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jakwyglada\">Jak wygl\u0105da kaszak?<strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Jak zosta\u0142o wspomniane wcze\u015bniej, kaszaki to powoli narastaj\u0105ce guzy nask\u00f3rkowe. Maj\u0105 zazwyczaj kolor sk\u00f3ry lub przybieraj\u0105 lekko \u017c\u00f3\u0142tawe zabarwienie. Zdarza si\u0119, \u017ce widoczny jest na nich ciemny, centralny punkt \u2013 to czop, kt\u00f3ry jest przyczyn\u0105 zatkania otworu mieszka w\u0142osowo-\u0142ojowego. Kaszaki mog\u0105 by\u0107 zar\u00f3wno zmianami twardymi, jak i mi\u0119kkimi, a je\u015bli nie wyst\u0119puj\u0105 zw\u0142\u00f3knienia \u2013 stanowi\u0105 one guzki ruchome (mo\u017cna je niemal\u017ce \u201eprzesuwa\u0107\u201d palcami). Maj\u0105 \u015brednic\u0119 od kilku milimetr\u00f3w do kilku centymetr\u00f3w (zwykle nie wi\u0119cej ni\u017c 4-5 cm)<sup>1,3<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Co wa\u017cne, w badaniu ultrasonograficznym kaszak\u00f3w dok\u0142adnie wida\u0107 ich okr\u0105g\u0142\u0105 lub owaln\u0105 struktur\u0119, kt\u00f3ra jest dobrze odgraniczona od reszty tkanek \u2013 s\u0105 ro zmiany otorebkowane<sup>1,2,3<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rodzaje\">Rodzaje torbieli nask\u00f3rkowych \u2013 z czym mo\u017cna pomyli\u0107 kaszaka?<strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 kaszak\u00f3w to zmiany \u0142agodne, cho\u0107 nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o wyj\u0105tkowych przypadkach. Niekt\u00f3re torbiele mog\u0105 by\u0107 powi\u0105zane ze wspomnianymi ju\u017c rakiem kolczystokom\u00f3rkowym lub podstawnokom\u00f3rkowym. Co wi\u0119cej, kaszaki mog\u0105 wi\u0105za\u0107 si\u0119 z wymienionym zespo\u0142em Gardnera<sup>1<\/sup>. Warto podkre\u015bli\u0107 przy tym, \u017ce zmiany, powsta\u0142e w\u0142a\u015bnie w zwi\u0105zku z nim, zalicza si\u0119 do grupy tzw. <strong>kaszak\u00f3w prawdziwych<\/strong> \u2013 tego typu guzki maj\u0105 pod\u0142o\u017ce genetyczne. Inn\u0105 grup\u0105 s\u0105 <strong>kaszaki rzekome<\/strong>, kiedy to za zaczopowaniem lejka mieszka w\u0142osowego stoi np. nieprawid\u0142owa piel\u0119gnacja, uszkodzenie sk\u00f3ry itp.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o diagnostyk\u0119 r\u00f3\u017cnicow\u0105 opisywanych tu guz\u00f3w, w jej przebiegu pod uwag\u0119 brana jest m.in. lokalizacja zmian oraz ich wielko\u015b\u0107. W\u015br\u00f3d innych torbieli nask\u00f3rkowych, z kt\u00f3rymi mo\u017cna pomyli\u0107 kaszaki, wymienia si\u0119 m.in.:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prosaki<\/strong> &#8211; zwykle maj\u0105 1-2 mm i bia\u0142awe lub \u017c\u00f3\u0142tawe zabarwienie. Ich przyczyn\u0105 jest nadmierne rogowacenie uj\u015b\u0107 mieszk\u00f3w w\u0142osowych, do kt\u00f3rego mo\u017ce doj\u015b\u0107 samoistnie lub np. po urazie czy w wyniku uszkodze\u0144 pos\u0142onecznych. S\u0105 te\u017c charakterystyczne dla okresu noworodkowego, lecz gdy gruczo\u0142y \u0142ojowe powoli dojrzewaj\u0105, prosaki cz\u0119sto ust\u0119puj\u0105 same. U os\u00f3b doros\u0142ych, usuwanie prosak\u00f3w powinno odbywa\u0107 si\u0119 w gabinecie dermatologicznym<sup>1<\/sup>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zmiany towarzysz\u0105ce zespo\u0142owi Favre-Racouchota<\/strong> \u2013 choroba ta charakteryzuje si\u0119 wyst\u0119powaniem r\u00f3\u017cnego rodzaju zmian na twarzy (g\u0142\u00f3wnie w okolicach oczu). S\u0105 to nie tylko kaszaki, lecz tak\u017ce zask\u00f3rniki, bruzdy czy za\u017c\u00f3\u0142cenie sk\u00f3ry. Tego typu schorzenie wynika z g\u0142\u0119bokich uszkodze\u0144, powstaj\u0105cych w wyniku nadmiernej ekspozycji sk\u00f3ry na promieniowanie s\u0142oneczne. Powoduje ono rozci\u0105ganie otwor\u00f3w w\u0142osowo-\u0142ojowych, czego skutkiem jest wype\u0142nianie si\u0119 ich uj\u015bcia materia\u0142em keratynowym<sup>1<\/sup>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/czym-jest-czyrak-i-jak-go-leczyc\/\">Czyraki<\/a> (ropnie, furunku\u0142y)<\/strong> &#8211; jak to zosta\u0142o wspomniane, do ich leczenia wykorzystuje si\u0119 przede wszystkim antybiotykoterapi\u0119, poniewa\u017c s\u0105 to guzki, pojawiaj\u0105ce si\u0119 zwykle w wyniku bakteryjnej <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/zapalenie-mieszkow-wlosowych-przyczyny-objawy-metody-leczenia\/\">infekcji mieszka w\u0142osowego<\/a> lub gruczo\u0142u \u0142ojowego (najcz\u0119\u015bciej s\u0105 to bakterie gronkowca z\u0142ocistego)<sup>2<\/sup>.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inne<\/strong>: <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tluszczak-czym-jest-jak-go-zdiagnozowac\/\">t\u0142uszczaki<\/a>, nerwow\u0142\u00f3kniaki, torbiele boczne szyi (torbiele skrzelopochodne), guzy Degosa itd.<sup>2<\/sup>.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Warto zauwa\u017cy\u0107 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce w niekt\u00f3rych przypadkach kaszaki nie wyst\u0119puj\u0105 pojedynczo, a w wi\u0119kszych grupach. Mo\u017ce wskazywa\u0107 to na rozpoznanie kaszakowato\u015bci (<em>steatocystoma\u202fmultiplex<\/em>).\u202fGuzki s\u0105 wtedy zwykle mniejsze ni\u017c te, pojawiaj\u0105ce si\u0119 samodzielnie, a obserwuje si\u0119 je m.in. na: tu\u0142owiu, ramionach, klatce piersiowej, pachach, udach, a tak\u017ce szyi oraz twarzy<sup>1<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gdzie\">Gdzie najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105 kaszaki?<strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Kaszaki<\/strong> mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 w zasadzie wsz\u0119dzie, lecz bez w\u0105tpienia najcz\u0119\u015bciej obserwuje si\u0119 je:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>na twarzy,&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>na szyi,&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>na tu\u0142owiu,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>w miejscach intymnych \u2013 u m\u0119\u017cczyzn na mosznie, za\u015b u kobiet np. na wargach sromowych,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>za uszami.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Inne do\u015b\u0107 powszechnie spotykane obszary ich wyst\u0119powania (cho\u0107 rzadsze ni\u017c te, wymienione wy\u017cej) to: g\u00f3rna cz\u0119\u015b\u0107 plec\u00f3w, klatka piersiowa, po\u015bladki, a tak\u017ce d\u0142onie. Co wa\u017cne, je\u015bli w tym ostatnim przypadku obserwuje si\u0119 zmiany na dystalnej cz\u0119\u015bci palc\u00f3w, czyli miejscu zetkni\u0119cia palca z paznokciem, obecne mog\u0105 by\u0107 tak\u017ce zmiany w p\u0142ytce paznokciowej<sup>1,2<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"leczenie\">Leczenie kaszak\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p>Warto zacz\u0105\u0107 od tego, \u017ce <strong>leczenie kaszak\u00f3w nie zawsze jest konieczne<\/strong>. Dotyczy to przede wszystkim ma\u0142ych i niepowik\u0142anych zmian, cho\u0107 \u2013 oczywi\u015bcie, istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 ich leczenia. Jest to o tyle istotne, \u017ce zawsze nale\u017cy mie\u0107 na uwadze fakt powolnego ich rozwoju. W przysz\u0142o\u015bci mog\u0105 bowiem istotnie wzrosn\u0105\u0107, a ich wcze\u015bniejsze usuni\u0119cie stanowi swego rodzaju prewencj\u0119 w tym zakresie \u2013 pozwala unikn\u0105\u0107 powa\u017cniejszego zabiegu oraz ewentualnych, zwi\u0105zanych z tym blizn. Inn\u0105 motywacj\u0105 do usuwania nawet niewielkich kaszak\u00f3w s\u0105 kwestie kosmetyczne \u2013 zwykle tego typu zmiany sk\u00f3rne nie wygl\u0105daj\u0105 estetyczne, co mo\u017ce by\u0107 szczeg\u00f3lne problematyczne w przypadku wyst\u0119powania ich w obszarze twarzy, szyi czy dekoltu. Wskazaniem s\u0105 te\u017c kwestie funkcjonalne, np. zaczepianie kaszak\u00f3w podczas ubierania si\u0119, mo\u017ce powodowa\u0107 sta\u0142e ich podra\u017cnianie, a w przypadku zmian, wyst\u0119puj\u0105cych na narz\u0105dach p\u0142ciowych, skutkiem mog\u0105 by\u0107 utrudnienia i bolesno\u015b\u0107 podczas zaspokajania potrzeb fizjologicznych czy w trakcie wsp\u00f3\u0142\u017cycia<sup>3<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sposob\u00f3w na usuwanie kaszak\u00f3w jest co najmniej kilka. W przypadku ma\u0142ych zmian, wystarczaj\u0105ce mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 <strong>metody laserowe <\/strong>(np. terapia laserem CO<sub>2<\/sub>) <strong>czy wymra\u017canie<\/strong>. Wi\u0119ksze zmiany zwykle wymagaj\u0105 jednak zastosowania metod chirurgicznych<sup>3<\/sup>. Wykonuje si\u0119 w tym zakresie m.in. <strong>zabieg ca\u0142kowitego wyci\u0119cia zmiany <\/strong>\u2013 w jego przebiegu wycina si\u0119 tak\u017ce torebk\u0119 kaszaka, co znacznie zmniejsza ryzyko nawrot\u00f3w (zw\u0142aszcza je\u015bli jest ona nienaruszona). Jest to jednak metoda najbardziej inwazyjna, czasoch\u0142onna i wymagaj\u0105ca za\u0142o\u017cenia kilku szw\u00f3w<sup>1<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Inn\u0105 metod\u0105 jest <strong>technika minimalnego wyci\u0119cia<\/strong>. Wykonuje si\u0119 wtedy naci\u0119cie torbieli zaledwie na d\u0142ugo\u015b\u0107 ok. 2-3 mm i wyciska jej zawarto\u015b\u0107. Pozwala to na rozlu\u017anienie \u015bcianek torbieli i oddzielenie ich od okolicznych tkanek, co za\u015b umo\u017cliwia usuni\u0119cie torebki przy pomocy odpowiednich ucisk\u00f3w palcem. Jako \u017ce rana jest niewielka, zwykle nie wymaga szczeg\u00f3lnego zamkni\u0119cia (czasami stosuje si\u0119 jeden szew)<sup>1<\/sup>.<sup> <\/sup>Tego typu zabiegi zawsze odbywaj\u0105 si\u0119 w znieczuleniu miejscowym<sup>3<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Leczenie w przypadku zaka\u017cenia<strong>&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c pami\u0119ta\u0107 o tym, \u017ce mo\u017cliwe jest wyst\u0105pienie zaka\u017cenia \u2013 mo\u017ce rozwin\u0105\u0107 si\u0119 ono samoistnie lub po p\u0119kni\u0119ciu kaszaka. Jest to o tyle istotne w kontek\u015bcie leczenia, \u017ce je\u015bli ewentualnie dojdzie do tego typu stanu zapalnego, a planowane jest wyci\u0119cie zmiany, <strong>konieczne jest odroczenie zabiegu<\/strong><sup>1<\/sup>. Dlaczego? Stan zapalny nie tylko utrudnia sam zabieg chirurgiczny, lecz zwi\u0119ksza tak\u017ce ryzyko wyst\u0105pienia powik\u0142a\u0144, takich jak r\u00f3\u017cnego rodzaju infekcje, rozej\u015bcie si\u0119 rany czy nawr\u00f3t kaszaka<sup>3<\/sup>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Co wa\u017cne, kaszaki usuwane operacyjnie poleca si\u0119 podda\u0107 badaniu histopatologicznemu. Cho\u0107 powa\u017cniejsze zmiany nowotworowe w ich obr\u0119bie s\u0105 rzadkie, warto upewni\u0107 si\u0119 co do \u0142agodno\u015bci usuni\u0119tej torbieli<sup>3<\/sup>. Co wi\u0119cej, mo\u017ce zdarzy\u0107 si\u0119 tak\u017ce sytuacja, w kt\u00f3rej po usuni\u0119ciu zawarto\u015bci kaszaka, odczuwa si\u0119 przylegaj\u0105cy do torbieli guz. Mo\u017ce on \u015bwiadczy\u0107 o wyst\u0105pieniu w tym miejscu zmian nowotworowych. W takich przypadkach rezygnuje si\u0119 z metody minimalnego wyci\u0119cia \u2013 konieczne mo\u017ce by\u0107 poszerzenie marginesu wyci\u0119cia zmiany, co wykonuje si\u0119 podczas pierwszego z zabieg\u00f3w lub planuje si\u0119 drug\u0105 procedur\u0119<sup>1<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"postepowanie\">Post\u0119powanie po usuni\u0119ciu kaszaka&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Po chirurgicznym usuni\u0119ciu kaszaka, nale\u017cy pocz\u0105tkowo unika\u0107 sport\u00f3w kontaktowych i wysi\u0142ku fizycznego. Szwy zwykle zdejmuje si\u0119 z rany w ci\u0105gu 7-10 dni od zabiegu. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce sk\u00f3ra na og\u00f3\u0142 potrzebuje ok. 8 tygodni na osi\u0105gni\u0119cie w tym miejscu wi\u0119kszej wytrzyma\u0142o\u015bci na rozci\u0105ganie (do 80 proc. wytrzyma\u0142o\u015bci pierwotnej)<sup>2<\/sup>. Przez taki czas nale\u017cy unika\u0107 k\u0105pieli na basenie oraz wystawiania miejsca zabiegu na bezpo\u015brednie dzia\u0142anie promieni s\u0142onecznych.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Warto te\u017c zaznaczy\u0107, \u017ce je\u015bli niepowik\u0142ane torbiele nask\u00f3rkowe wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 usuni\u0119te w ca\u0142o\u015bci, zwykle nie wymagaj\u0105 szczeg\u00f3lnej obserwacji w p\u00f3\u017aniejszym okresie. Je\u015bli za\u015b pojawi si\u0119 wznowa, w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w podejmuje si\u0119 pr\u00f3b\u0119 standardowego zabiegu chirurgicznego<sup>1<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Samodzielne usuwanie kaszaka&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Konieczne jest podkre\u015blenie, \u017ce <strong>absolutnie nie powinno si\u0119 usuwa\u0107 kaszak\u00f3w samodzielnie<\/strong>, np. przez r\u0119czne ich wyciskanie czy nak\u0142uwanie. Znacznie zwi\u0119ksza to ryzyko infekcji, powstawania blizn oraz zwykle wi\u0105\u017ce si\u0119 te\u017c z nawrotami (samodzielnie trudno usun\u0105\u0107 ca\u0142o\u015b\u0107 kaszaka oraz jego torebki, nie doprowadzaj\u0105c przy tym do jej p\u0119kni\u0119cia).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi jednak chce si\u0119 zadba\u0107 w tym kontek\u015bcie o sk\u00f3r\u0119 we w\u0142asnym zakresie, w ramach prewencji poleca si\u0119 regularne wykonywanie peeling\u00f3w, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 pozby\u0107 si\u0119 martwych kom\u00f3rek nask\u00f3rka. Jak to jednak zosta\u0142o wspomniane, jest to prewencja, poniewa\u017c leczenie zawsze nale\u017cy przeprowadza\u0107 pod okiem specjalist\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wartowiedziec\">Co jeszcze warto wiedzie\u0107 o kaszakach?<strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy kaszaki mog\u0105 same znikn\u0105\u0107?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Tak, zdarza si\u0119, \u017ce kaszaki znikaj\u0105 samoistnie. Zwykle dotyczy to niewielkich zmian sk\u00f3rnych \u2013 wi\u0119ksze najcz\u0119\u015bciej wymagaj\u0105 specjalistycznego wsparcia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy kaszak to zmiana nowotworowa?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Tak, kaszaki s\u0105 zmianami nowotworowymi, cho\u0107 nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce w znacznej wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w maj\u0105 charakter \u0142agodny. W zmiany z\u0142o\u015bliwe przekszta\u0142ca si\u0119 zaledwie ok. 1 proc. tego typu zmian. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy kaszaki nawracaj\u0105?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Tak, zdarza si\u0119, \u017ce kaszaki nawracaj\u0105. Wiele zale\u017cy jednak od sposobu ich usuni\u0119cia. Je\u017celi zmiana zosta\u0142a usuni\u0119ta dok\u0142adnie z ca\u0142\u0105 torebk\u0105, ryzyko nawrotu jest znacznie ni\u017csze.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy kaszaki s\u0105 zara\u017aliwe?<strong>&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nie, kaszaki nie s\u0105 zmianami zara\u017aliwymi \u2013 nie ma podstaw, by w tym kontek\u015bcie unika\u0107 kontaktu ze sk\u00f3r\u0105 os\u00f3b, u kt\u00f3rych tego typu torbiele wyst\u0119puj\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong><em>Konsultacja merytoryczna lek.&nbsp;Ireneusz Markowski<\/em><\/strong><br><strong><em>Dyrektor Medyczny POLMED<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-cyan-bluish-gray-color has-alpha-channel-opacity has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-9bc4da9ad97d4ceeabf281d760dd8e0b\"><strong>Bibliografia:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-8da2d0cb70dfdf71b83cfb1ba7149306\">\n<li>Zuber T.J., <em>Minimal excision technique for epidermoid (sebaceous) cysts,<\/em> Am Fam Physician 2002 Apr 1, 65 (7): 1409-12, 1417-8, 1420.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Zito P.M., Scharf R., <em>Epidermoid Cyst<\/em> [Updated 2023 Aug 8], In: StatPearls [Internet], Treasure Island (FL): StatPearls Publishing 2023 Jan,\u202fAvailable from: www.ncbi.nlm.nih.gov\/books\/NBK499974\/.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Hoang V.T., Trinh C.T., Nguyen C.H., Chansomphou V., Tran T.T.T., <em>Overview of epidermoid cyst,<\/em> Eur J Radiol Open 2019 Sep, 5; 6: 291-301.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Piszcz M., Skotnicka B., Hassmann-Pozna\u0144ska E., Go\u015bcik E., Resze\u0107 J., <em>Dermoidal cysts of head and neck in children,<\/em> Pol Otorhino Rev 2015; 4 (2): 66-70.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Arasiewicz H., Zbiciak-Nylec M., Brzezi\u0144ska-Wcis\u0142o L., <em>Pathologies of the skin and its appendages in endocrine diseases,<\/em> Dermatology Review\/Przegl\u0105d Dermatologiczny 2016, 103 (2), 143-152.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-6c5da5ad5c0c7d23114e2fd94063cc6c\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kaszaki (\u0142ac. athaeroma) przybieraj\u0105 posta\u0107 guzk\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna \u0142atwo wyczu\u0107 pod palcami. S\u0105 to tzw. torbiele zastoinowe, kt\u00f3re powstaj\u0105 wskutek zablokowania kanalik\u00f3w wyprowadzaj\u0105cych z gruczo\u0142u \u0142ojowego. Co to dok\u0142adnie oznacza? Jakie konkretnie cechy pozwalaj\u0105 rozpozna\u0107, \u017ce dana zmiana jest w\u0142a\u015bnie kaszakiem i czy zawsze konieczna jest interwencja lekarska?\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-6392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-choroby"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kaszaki na twarzy \u202f- jak sobie z nimi radzi\u0107? Jak wygl\u0105daj\u0105?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kaszaki\u202f- czym s\u0105 i jak sobie z nimi radzi\u0107? Gdzie najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105? Jak wygl\u0105da kaszak? Sprawd\u017a na polmed.pl.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kaszaki na twarzy \u202f- jak sobie z nimi radzi\u0107? Jak wygl\u0105daj\u0105?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kaszaki\u202f- czym s\u0105 i jak sobie z nimi radzi\u0107? Gdzie najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105? Jak wygl\u0105da kaszak? Sprawd\u017a na polmed.pl.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"POLMED Zdrowie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CentrumMedycznePolmed\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-26T14:52:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T11:19:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/kaszaki_w_.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1031\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"POLMED Zdrowie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"POLMED Zdrowie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/\"},\"author\":{\"name\":\"POLMED Zdrowie\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/50433102d18b3592c729d0ba7c4e0418\"},\"headline\":\"Kaszaki na twarzy u dzieci i doros\u0142ych\u202f- jak sobie z nimi radzi\u0107? Jak wygl\u0105da kaszak?\",\"datePublished\":\"2024-01-26T14:52:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T11:19:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/\"},\"wordCount\":2569,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/kaszaki_w_.webp\",\"articleSection\":[\"Choroby\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"MedicalWebPage\"],\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/\",\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/\",\"name\":\"Kaszaki na twarzy \u202f- jak sobie z nimi radzi\u0107? Jak wygl\u0105daj\u0105?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/kaszaki_w_.webp\",\"datePublished\":\"2024-01-26T14:52:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T11:19:46+00:00\",\"description\":\"Kaszaki\u202f- czym s\u0105 i jak sobie z nimi radzi\u0107? Gdzie najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105? Jak wygl\u0105da kaszak? Sprawd\u017a na polmed.pl.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/kaszaki_w_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/kaszaki_w_.webp\",\"width\":1920,\"height\":1031},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kaszaki na twarzy u dzieci i doros\u0142ych\u202f- jak sobie z nimi radzi\u0107? Jak wygl\u0105da kaszak?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/\",\"name\":\"POLMED Zdrowie\",\"description\":\"Tw\u00f3j przewodnik po zdrowiu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization\",\"name\":\"POLMED SA\",\"alternateName\":\"POLMED\",\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"POLMED SA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CentrumMedycznePolmed\",\"https:\/\/www.instagram.com\/polmedcentrummedyczne\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/polmed-s.a.\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/CentrumMedycznePOLMED\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/50433102d18b3592c729d0ba7c4e0418\",\"name\":\"POLMED Zdrowie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1888c880d4ade8cebf5c9a2714d8a887?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1888c880d4ade8cebf5c9a2714d8a887?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"POLMED Zdrowie\"},\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/author\/polmed-zdrowie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kaszaki na twarzy \u202f- jak sobie z nimi radzi\u0107? Jak wygl\u0105daj\u0105?","description":"Kaszaki\u202f- czym s\u0105 i jak sobie z nimi radzi\u0107? Gdzie najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105? Jak wygl\u0105da kaszak? Sprawd\u017a na polmed.pl.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kaszaki na twarzy \u202f- jak sobie z nimi radzi\u0107? Jak wygl\u0105daj\u0105?","og_description":"Kaszaki\u202f- czym s\u0105 i jak sobie z nimi radzi\u0107? Gdzie najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105? Jak wygl\u0105da kaszak? Sprawd\u017a na polmed.pl.","og_url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/","og_site_name":"POLMED Zdrowie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CentrumMedycznePolmed","article_published_time":"2024-01-26T14:52:54+00:00","article_modified_time":"2026-02-23T11:19:46+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1031,"url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/kaszaki_w_.webp","type":"image\/webp"}],"author":"POLMED Zdrowie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"POLMED Zdrowie","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/"},"author":{"name":"POLMED Zdrowie","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/50433102d18b3592c729d0ba7c4e0418"},"headline":"Kaszaki na twarzy u dzieci i doros\u0142ych\u202f- jak sobie z nimi radzi\u0107? Jak wygl\u0105da kaszak?","datePublished":"2024-01-26T14:52:54+00:00","dateModified":"2026-02-23T11:19:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/"},"wordCount":2569,"publisher":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/kaszaki_w_.webp","articleSection":["Choroby"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","MedicalWebPage"],"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/","url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/","name":"Kaszaki na twarzy \u202f- jak sobie z nimi radzi\u0107? Jak wygl\u0105daj\u0105?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/kaszaki_w_.webp","datePublished":"2024-01-26T14:52:54+00:00","dateModified":"2026-02-23T11:19:46+00:00","description":"Kaszaki\u202f- czym s\u0105 i jak sobie z nimi radzi\u0107? Gdzie najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105? Jak wygl\u0105da kaszak? Sprawd\u017a na polmed.pl.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/#primaryimage","url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/kaszaki_w_.webp","contentUrl":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/kaszaki_w_.webp","width":1920,"height":1031},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/kaszaki-na-twarzy-u-dzieci-i-doroslych-jak-sobie-z-nimi-radzic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kaszaki na twarzy u dzieci i doros\u0142ych\u202f- jak sobie z nimi radzi\u0107? Jak wygl\u0105da kaszak?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#website","url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/","name":"POLMED Zdrowie","description":"Tw\u00f3j przewodnik po zdrowiu","publisher":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization","name":"POLMED SA","alternateName":"POLMED","url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.png","width":300,"height":300,"caption":"POLMED SA"},"image":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CentrumMedycznePolmed","https:\/\/www.instagram.com\/polmedcentrummedyczne\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/polmed-s.a.\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/CentrumMedycznePOLMED"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/50433102d18b3592c729d0ba7c4e0418","name":"POLMED Zdrowie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1888c880d4ade8cebf5c9a2714d8a887?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1888c880d4ade8cebf5c9a2714d8a887?s=96&d=mm&r=g","caption":"POLMED Zdrowie"},"url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/author\/polmed-zdrowie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6392"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14177,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6392\/revisions\/14177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}