{"id":3568,"date":"2023-03-16T09:00:00","date_gmt":"2023-03-16T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/?p=3568"},"modified":"2025-11-12T08:20:03","modified_gmt":"2025-11-12T07:20:03","slug":"torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/","title":{"rendered":"Torbiel na jajniku &#8211; przyczyny, rodzaje, diagnostyka; czy torbiel jajnika trzeba usun\u0105\u0107?\u202f"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">Torbiel (cysta) jajnika to jedna z najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cych patologii ginekologicznych. Mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 u kobiet w ka\u017cdym wieku. Zazwyczaj stanowi skutek zaburze\u0144 hormonalnych. Opr\u00f3cz tego, powsta\u0107 mo\u017ce np. w przebiegu endometriozy. Najcz\u0119\u015bciej tego rodzaju zmiany maj\u0105 charakter \u0142agodny, jednak zawsze wymagaj\u0105 obserwacji. W poni\u017cszym artykule przedstawimy m.in. rodzaje torbieli, ich pozosta\u0142e przyczyny, objawy oraz mo\u017cliwe sposoby leczenia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"text-ad\">\n  <div class=\"text-ad__text\">\n    \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Torbiel na jajniku &#8211; co to takiego?\u202f\u202f&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Torbiele jajnika to patologiczne zmiany, kt\u00f3re w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w nie s\u0105 gro\u017ane dla zdrowia pacjentek Niekiedy zdarza si\u0119 jednak, \u017ce powodem powstania torbieli s\u0105 powa\u017cne choroby, takie jak np. <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/endometrioza-co-to-jest-i-jakie-sa-jej-objawy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">endometrioza<\/a>, <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/profilaktyka-i-diagnostyka-raka-jajnika\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rak jajnika<\/a> czy <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/pcos-czyli-zespol-policystycznych-jajnikow-czym-sie-charakteryzuje\/\">zesp\u00f3\u0142 policystycznych jajnik\u00f3w<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Torbiele mo\u017cemy podzieli\u0107 na:&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Torbiele czynno\u015bciowe &#8211; wyr\u00f3\u017cniamy tutaj torbiele p\u0119cherzykowe i torbiele cia\u0142ka \u017c\u00f3\u0142tego;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Torbiele nieczynno\u015bciowe &#8211; mo\u017cemy tutaj wymieni\u0107 m.in.. torbiel endometrialn\u0105 (czyli czekoladow\u0105) i torbiele powsta\u0142e w przebiegu zespo\u0142u policystycznych jajnik\u00f3w;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Torbiele nowotworowe &#8211; mo\u017cemy je podzieli\u0107 na \u0142agodne i z\u0142o\u015bliwe.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wymienione wy\u017cej rodzaje torbieli r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie pochodzeniem i sposobem powstawania. Co wi\u0119cej, w zale\u017cno\u015bci od tego z jaki rodzaj torbieli wyst\u0105pi\u0142 u danej pacjentki, wdra\u017cane jest odpowiednie leczenie lub wy\u0142\u0105cznie obserwacja zmiany.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rodzaje torbieli jajnika\u202f&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce torbiele jajnika to:\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Torbiel p\u0119cherzykowa<\/h3>\n\n\n\n<p>Tzw. torbiel p\u0119cherzyka jajnikowego, nale\u017cy do torbieli czynno\u015bciowych. Podczas owulacji w jajniku p\u0119ka p\u0119cherzyk Graafa i dochodzi do uwolnienia z niego kom\u00f3rki jajowej. Ulega on przekszta\u0142ceniu w cia\u0142ko \u017c\u00f3\u0142te kt\u00f3re, je\u015bli nie dojdzie do zap\u0142odnienia, zanika. Gdy poziomy hormon\u00f3w s\u0105 zaburzone, cykl ten mo\u017ce zosta\u0107 zak\u0142\u00f3cony, a w\u00f3wczas p\u0119cherzyk nie p\u0119ka, zaczyna si\u0119 powi\u0119ksza\u0107, a w jego wn\u0119trzu gromadzi si\u0119 p\u0142yn surowiczy, co powoduje powstanie opisywanej torbieli.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Torbiel cia\u0142ka \u017c\u00f3\u0142tego<\/h3>\n\n\n\n<p>Powstaje w sytuacji, gdy cia\u0142ko \u017c\u00f3\u0142te nie zanika, a jego wn\u0119trze zostaje wype\u0142nione p\u0142ynem surowiczym. Zanika samoistnie.\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Luteinowa torbiel jajnika<\/h3>\n\n\n\n<p>Jeden z rodzaj\u00f3w torbieli czynno\u015bciowej jajnika, w jej wn\u0119trzu znajduje si\u0119\u202fp\u0142yn o s\u0142omkowym kolorze. Powodem jej powstania jest podwy\u017cszony poziom hormonu luteinizuj\u0105cego \u2013 ludzkiej gonadotropiny kosm\u00f3wkowej beta (beta \u2013 hCG) lub te\u017c nadwra\u017cliwo\u015bci na ten hormon. Torbiel ta najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puje w ci\u0105\u017cy mnogiej, ci\u0105\u017cowej chorobie trofoblastycznej (ci\u0105\u017ca powik\u0142ana) lub w raku kosm\u00f3wki.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Torbiel krwotoczna<\/h3>\n\n\n\n<p>Kiedy dochodzi do p\u0119kni\u0119cia p\u0119cherzyka Graafa i uwolnienia kom\u00f3rki jajowej, p\u0119cherzyk przekszta\u0142ca si\u0119\u202fw cia\u0142ko \u017c\u00f3\u0142te. Jest ono wy\u015bcielone warstw\u0105 silnie unaczynionych kom\u00f3rek ziarnistych. Je\u015bli dojdzie do p\u0119kni\u0119cia kt\u00f3rego\u015b z naczy\u0144 krwiono\u015bnych, to dochodzi do krwawienia, w wyniku czego powstaje torbiel krwotoczna cia\u0142ka \u017c\u00f3\u0142tego. Mo\u017cemy tak\u017ce wyr\u00f3\u017cni\u0107 torbiel krwotoczn\u0105\u202fp\u0119cherzyka \u2013 kiedy nast\u0105pi wylew krwi do p\u0119cherzyka Graafa. Torbiel taka powstaje przewa\u017cnie w czasie owulacji. Jest ona cz\u0119sto obserwowana w praktyce klinicznej i z regu\u0142y ust\u0119puje\u202fsamoistnie. Jest zaliczana do torbieli czynno\u015bciowych.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Torbiel jajnika<\/h3>\n\n\n\n<p>Powsta\u0142a w przebiegu zespo\u0142u policystycznych jajnik\u00f3w &#8211; zazwyczaj umiejscowiona jest na obwodzie jajnika.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Torbiel czekoladowa<\/h3>\n\n\n\n<p>Wype\u0142niona jest ciemnym p\u0142ynem (krew oraz z\u0142uszczone kom\u00f3rki \u015bluz\u00f3wki macicy). Jest charakterystyczna dla przebiegu endometriozy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Torbiele sk\u00f3rzaste jajnika<\/h3>\n\n\n\n<p>Tzw. torbiel dermoidalna, to potworniak dojrza\u0142y, czyli \u0142agodny nowotw\u00f3r jajnika o pochodzeniu zarodkowym. Jego wn\u0119trze mo\u017ce zawiera\u0107 r\u00f3\u017cnego rodzaju tkanki zarodka. Najcz\u0119\u015bciej znajduj\u0105 si\u0119 w nim fragmenty ko\u015bci, chrz\u0105stek, ca\u0142e z\u0119by, w\u0142osy i g\u0119sta (maj\u0105ca w swoim sk\u0142adzie \u0142\u00f3j) substancja.\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Torbielakogruczolaki<\/h3>\n\n\n\n<p>Guzy o pochodzeniu nab\u0142onkowym. Mog\u0105 by\u0107 \u015bluzowe albo surowicze. Maj\u0105 jedn\u0105\u202flub kilka kom\u00f3r, w kt\u00f3rych wn\u0119trzu znajduje si\u0119 p\u0142yn. Najcz\u0119\u015bciej \u015bciany tego rodzaju cyst s\u0105 bardzo cienkie. W niekt\u00f3rych przypadkach pojawiaj\u0105 si\u0119 pod postaci\u0105 brodawkowatych naro\u015bli. \u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Torbiel na jajniku &#8211; jakie daje objawy?\u202f\u202f&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Do najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cych objaw\u00f3w, kt\u00f3re towarzysz\u0105 torbieli jajnika, zalicza si\u0119: <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/menstruacja-i-jej-tajemnice-czesc-ii\/\">zaburzenia miesi\u0105czkowania<\/a>, b\u00f3l podbrzusza, dolegliwo\u015bci b\u00f3lowe, kt\u00f3re s\u0105 zlokalizowane po stronie zaj\u0119tego przez chorobotw\u00f3rcz\u0105 zmian\u0119 przydatku. Czasami maj\u0105 sta\u0142e nat\u0119\u017cenie, a innym razem pot\u0119guj\u0105 si\u0119 podczas owulacji, <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/menstruacja-i-jej-tajemnice-czesc-i\/\">menstruacji<\/a> albo bezpo\u015brednio po stosunku p\u0142ciowym.\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, wiele pacjentek zauwa\u017ca, \u017ce ich cykl menstruacyjny stopniowo wyd\u0142u\u017ca si\u0119 lub skraca. Cz\u0119sto zmienia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c obfito\u015b\u0107 krwawienia. Kolejna oznaka, kt\u00f3ra mo\u017ce wskazywa\u0107 na obecno\u015b\u0107 torbieli, to plamienia pomi\u0119dzy miesi\u0105czkami.\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Znacz\u0105ce powi\u0119kszenie zmiany mo\u017ce zaburza\u0107 codzienn\u0105 prac\u0119 i funkcjonowanie innych narz\u0105d\u00f3w. W\u00f3wczas torbiel jajnika mo\u017ce si\u0119 objawi\u0107 np.. poprzez <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/bole-plecow-jakie-jest-postepowanie\/\">b\u00f3l plec\u00f3w. <\/a>Jej cz\u0119ste symptomy to r\u00f3wnie\u017c uczucie pe\u0142no\u015bci i powi\u0119kszenie obwodu brzucha.\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy torbiel p\u0119knie, towarzyszy temu<strong> silny i nag\u0142y b\u00f3l brzucha.<\/strong> Zazwyczaj razem z nim pojawiaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce wymioty oraz nudno\u015bci.\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku z\u0142o\u015bliwej zmiany na jajniku, pacjentki zwykle szybko trac\u0105 na wadze, pomimo tego, \u017ce ich dotychczasowy styl \u017cycia nie uleg\u0142 zmianie. Pojawia si\u0119 tak\u017ce przewlek\u0142e zm\u0119czenie, kt\u00f3re znacz\u0105co utrudnia normalne funkcjonowanie.\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przyczyny powstawania torbieli na jajnikach\u202f\u202f&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Przyczyny powstawania torbieli s\u0105 zr\u00f3\u017cnicowane. Najcz\u0119\u015bciej prowadz\u0105 do nich:\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>stany zapalne dr\u00f3g rodnych,\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>zaburzenia gospodarki hormonalnej,\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>predyspozycje genetyczne,\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>zesp\u00f3\u0142 policystycznych jajnik\u00f3w,\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>endometrioza,\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>zmiany nowotworowe,\u202f\u202f<\/li>\n\n\n\n<li>uwarunkowania anatomiczne,\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>patologie rozwojowe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz tego, w grupie ryzyka znajduj\u0105 si\u0119 kobiety, kt\u00f3re przez d\u0142u\u017cszy czas pali\u0142y papierosy oraz te, kt\u00f3re zmagaj\u0105 si\u0119 z <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/czy-otylosc-jest-choroba-i-jakie-niesie-konsekwencje-dla-naszego-zdrowia\/\">oty\u0142o\u015bci\u0105<\/a>.\u202f\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak wygl\u0105da diagnostyka torbieli na jajniku?\u202f\u202f&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Z uwagi na to, \u017ce torbiel jajnika cz\u0119sto do\u015b\u0107 d\u0142ugo nie daje \u017cadnych objaw\u00f3w, do jej wykrycia cz\u0119sto dochodzi przypadkowo \u2013 np. podczas zleconego z innych wskaza\u0144 <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/przewodnik-pacjenta\/jak-przygotowac-sie-do-diagnostyki\/usg-jamy-brzusznej\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">badania USG<\/a>. W\u00f3wczas zdarza si\u0119, \u017ce po obejrzeniu wyniku, lekarz zaleca pog\u0142\u0119bion\u0105 diagnostyk\u0119. Opiera si\u0119 ona przede wszystkim o <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/badania\/kobieta\/pakiet-badan-hormonalnych-dla-kobiet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">badanie hormon\u00f3w<\/a> przysadkowych (hormon folikulotropowy i hormon luteinizuj\u0105cy) oraz p\u0142ciowych (progesteron, estrogen), kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na dzia\u0142anie jajnik\u00f3w. Przy zespole policystycznych jajnik\u00f3w, wskazany jest tak\u017ce pomiar st\u0119\u017cenia androgen\u00f3w.\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zmiany o charakterze <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/badania\/nowotwory\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nowotworowym<\/a> mo\u017cna stwierdzi\u0107 m.in. na podstawie pomiaru st\u0119\u017cenia <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/markery-nowotworowe-czym-sa-rodzaje-zastosowanie\/\">markera raka jajnika <\/a>(<a href=\"https:\/\/epolmed.pl\/badania\/ca-125\/?utm_source=polmed_zdrowie&amp;utm_medium=link&amp;utm_term=torbiel-jajnika\">CA 125<\/a>). Jego podwy\u017cszone st\u0119\u017cenie nie zawsze jest spowodowane nowotworem &#8211; mo\u017ce wskazywa\u0107 r\u00f3wnie\u017c na niegro\u017ane stany zapalne albo endometrioz\u0119.\u202f\u202f\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Leczenie torbieli na jajniku\u202f\u202f&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>W przypadku wi\u0119kszo\u015bci torbieli czynno\u015bciowych, nie stosuje si\u0119 \u017cadnej terapii. Ten spos\u00f3b post\u0119powania wynika\u202fz tego, \u017ce zazwyczaj, ju\u017c po kilku cyklach, tego rodzaju zmiany w spos\u00f3b samoistny zanikaj\u0105. W\u00f3wczas zalecane s\u0105 jednak regularne kontrole u <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/lekarze\/ginekolog-konsultacja\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lekarza ginekologa<\/a>. Dzi\u0119ki nim, torbiel jajnika jest pod sta\u0142\u0105 kontrol\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W sytuacji, gdy torbiel powi\u0119ksza si\u0119 i nie ma szans na to, \u017ce wch\u0142onie si\u0119 w spos\u00f3b samoistny, rekomendowane jest wdro\u017cenie leczenia hormonalnego. Przewa\u017cnie odbywa si\u0119 to z zastosowaniem \u015brodk\u00f3w antykoncepcyjnych. Ich g\u0142\u00f3wne zadanie to przywr\u00f3cenie r\u00f3wnowagi hormonalnej w kobiecym organizmie. Taki sam schemat post\u0119powania obowi\u0105zuje tak\u017ce wtedy, gdy pacjentka uskar\u017ca si\u0119 na silne b\u00f3le (np. brzucha albo plec\u00f3w).\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy leczenie hormonalne nie przynosi oczekiwanych rezultat\u00f3w, nale\u017cy rozwa\u017cy\u0107<strong> leczenie operacyjne<\/strong> \u2013 zazwyczaj odbywa si\u0119 to przy zastosowaniu metody laparoskopowej.\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W podobny spos\u00f3b post\u0119puje si\u0119 z torbielami czekoladowymi, kt\u00f3re s\u0105 cz\u0119ste przy endometriozie.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Interwencja chirurgiczna konieczna jest tak\u017ce w przypadku torbieli, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 nowotworami z\u0142o\u015bliwymi. W takich sytuacjach operacja zwykle jest przeprowadzana metod\u0105 otwart\u0105. Dzi\u0119ki temu, w trakcie zabiegu lekarz mo\u017ce dok\u0142adnie obejrze\u0107 okoliczne tkanki i wykry\u0107 ewentualne zmiany.\u202f\u202fNiekiedy konieczne jest tak\u017ce usuni\u0119cie nie tylko samej torbieli, ale i jajnika lub okolicznych tkanek. Wyci\u0119te zmiany przekazywane s\u0105 do badania histopatologicznego, kt\u00f3re to pozwoli okre\u015bli\u0107 z jakim nowotworem mamy do czynienia i jaki jest stopien jego zaawansowania. Takie informacje s\u0105 niezb\u0119dne do wdro\u017cenia odpowiedniego leczenia.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Niekiedy interwencja chirurgiczna w przypadku torbieli jajnik\u00f3w okazuje si\u0119 by\u0107 konieczna, aby przeciwdzia\u0142a\u0107 r\u00f3\u017cnego rodzaju powik\u0142aniom, do kt\u00f3rych nale\u017cy m.in. <strong>mo\u017cliwo\u015b\u0107 ich p\u0119kni\u0119cia czy te\u017c skr\u0119tu jajnika. <\/strong>Powik\u0142ania takie stanowi\u0105 bezpo\u015brednie zagro\u017cenie nie tylko dla zdrowia, lecz tak\u017ce \u017cycia pacjentki. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, w\u015br\u00f3d wskazan do usuni\u0119cia samego guza przydatk\u00f3w (jajnika) lub przydatk\u00f3w w ca\u0142o\u015bci mo\u017cemy wymieni\u0107:\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ropniak,\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>wodniak,\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>lita albo torbielowata zmiana w jajnikach,\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>hormonozale\u017cny <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/badania\/kobieta\/pakiet-badan-genetycznych-nowotwor-piersi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rak piersi<\/a>,\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>podejrzenie choroby nowotworowej narz\u0105d\u00f3w p\u0142ciowych.\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Podsumowuj\u0105c, spos\u00f3b leczenia torbieli jajnik\u00f3w to wypadkowa rodzaju zmiany i stopnia jej zaawansowania.\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong><em>Konsultacja merytoryczna lek.&nbsp;Ireneusz Markowski<\/em><\/strong><br><strong><em>Dyrektor Medyczny POLMED<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n  <\/div>\n  <div class=\"text-ad__sidebar\">\n      <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/badania\/kobieta\/profilaktyka-onkologiczna-dla-kobiet\/\" class=\"service-box\">\n    <div class=\"service-box__photo\">\n      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"500\" src=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/onkologia-kobiety.webp\" class=\"attachment-ads size-ads\" alt=\"profilaktyka onkologiczna polmed\" srcset=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/onkologia-kobiety.webp 560w, https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/onkologia-kobiety-300x268.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/>              <div class=\"service-box__label\" style=\"background-color:#dd9933\">Sprawd\u017a!<\/div>\n            <div class=\"service-box__tn\">\n        <div class=\"service-box__type\">Pakiet bada\u0144<\/div>\n        <div class=\"service-box__name\">Profilaktyka onkologiczna dla kobiet<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"service-box__info\">\n      <div class=\"service-box__text\">Chcesz wzi\u0105\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 za swoje zdrowie i trzyma\u0107 r\u0119k\u0119 na pulsie w kwestii zmian nowotworowych? Wykonaj pakiet bada\u0144 dla kobiet, aby wykry\u0107 ewentualne nieprawid\u0142owo\u015bci na ich wczesnym etapie.<\/div>\n      <hr \/>\n      <div class=\"service-box__price\">289 z\u0142<\/div>\n    <\/div>\n  <\/a>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-cyan-bluish-gray-color has-text-color\"><strong>Bibliografia:&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-cyan-bluish-gray-color has-text-color\">\n<li>Chosia M., Domaga\u0142a W.,\u202fChoroby narz\u0105du p\u0142ciowego \u017ce\u0144skiego, [w:] Patologia znaczy s\u0142owo o\u202fchorobie. Tom 2. Red. Chosia M., Domaga\u0142a W., Krak\u00f3w 2005.\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Fizjopatologia jajnika, red. Pisarski T., Warszawa 1998.\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Po\u0142o\u017cnictwo i ginekologia, red. Br\u0119borowicz G., Warszawa 2017.\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Spaczy\u0144ski M., Bidzi\u0144ski M., Basta A. i\u202fwsp., Rekomendacje PTG dotycz\u0105ce post\u0119powania w\u202fguzach niez\u0142o\u015bliwych i\u202fraku jajnika, \u201eGinekol. Pol.\u201d 2006, Nr 77.\u202f\u202f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Durga K., Yasodha A., Yuvarajan S., Giant hemorrhagic ovarian cyst with torsion \u2013 rare case report, doi:10.23937\/<br>2377-9004\/1410169 (online 18.02.2023 r.).&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>https:\/\/radiopaedia.org\/articles\/haemorrhagic-ovarian-cyst (online 18.02.2023 r.)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Antony J., Hemorrhagic ovarian cyst: a sonographic review, 2011. https:\/\/www.contemporaryobgyn.net\/view\/<br>hemorrhagic-ovarian-cyst-sonographic-<br>perspective (online 18.02.2023r.).&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background has-small-font-size\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(17,88,165) 0%,rgb(0,163,224) 100%)\"><strong>Informacja:<\/strong><br><em>Artyku\u0142y opublikowane na stronie POLMED Zdrowie, nie pe\u0142ni\u0105 funkcji konsultacji medycznej ani nie wyra\u017caj\u0105 opinii specjalist\u00f3w i lekarzy. Prezentowane tre\u015bci stanowi\u0105 og\u00f3lne wskaz\u00f3wki i nie mog\u0105 by\u0107 traktowane jako wyznacznik przy podejmowaniu decyzji dotycz\u0105cych modyfikacji diety lub terapii, nawyk\u00f3w lub okre\u015blaniu zmiany dawkowania lek\u00f3w oraz innych substancji leczniczych. Przed podj\u0119ciem dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na Twoje \u017cycie, zdrowie lub samopoczucie, skonsultuj si\u0119 z lekarzem lub specjalist\u0105.<\/em><br><em><strong>Wydawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za ewentualne konsekwencje,<\/strong> wynikaj\u0105ce z wykorzystania porad i informacji zawartych na stronie, bez wcze\u015bniejszej konsultacji z profesjonalist\u0105.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Torbiel (cysta) jajnika to jedna z najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cych patologii ginekologicznych. Mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 u kobiet w ka\u017cdym wieku. Zazwyczaj stanowi skutek zaburze\u0144 hormonalnych. Opr\u00f3cz tego, powsta\u0107 mo\u017ce np. w przebiegu endometriozy. Najcz\u0119\u015bciej tego rodzaju zmiany maj\u0105 charakter \u0142agodny, jednak zawsze wymagaj\u0105 obserwacji. W poni\u017cszym artykule przedstawimy m.in. rodzaje torbieli, ich pozosta\u0142e przyczyny, objawy oraz mo\u017cliwe sposoby leczenia.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3570,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-choroby"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Torbiel na jajniku - przyczyny, rodzaje, diagnostyka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jakie s\u0105 rodzaje torbieli jajnika, kiedy powstaj\u0105 i jak je zdiagnozowa\u0107? Czy torbiel na jajniku jest gro\u017ana? Sprawd\u017a na polmed.pl.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torbiel na jajniku - przyczyny, rodzaje, diagnostyka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jakie s\u0105 rodzaje torbieli jajnika, kiedy powstaj\u0105 i jak je zdiagnozowa\u0107? Czy torbiel na jajniku jest gro\u017ana? Sprawd\u017a na polmed.pl.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"POLMED Zdrowie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CentrumMedycznePolmed\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-16T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T07:20:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\u202f.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1157\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"POLMED Zdrowie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"POLMED Zdrowie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/\"},\"author\":{\"name\":\"POLMED Zdrowie\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/50433102d18b3592c729d0ba7c4e0418\"},\"headline\":\"Torbiel na jajniku &#8211; przyczyny, rodzaje, diagnostyka; czy torbiel jajnika trzeba usun\u0105\u0107?\u202f\",\"datePublished\":\"2023-03-16T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T07:20:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/\"},\"wordCount\":1776,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\u202f.webp\",\"articleSection\":[\"Choroby\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"MedicalWebPage\"],\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/\",\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/\",\"name\":\"Torbiel na jajniku - przyczyny, rodzaje, diagnostyka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\u202f.webp\",\"datePublished\":\"2023-03-16T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T07:20:03+00:00\",\"description\":\"Jakie s\u0105 rodzaje torbieli jajnika, kiedy powstaj\u0105 i jak je zdiagnozowa\u0107? Czy torbiel na jajniku jest gro\u017ana? Sprawd\u017a na polmed.pl.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\u202f.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\u202f.webp\",\"width\":1920,\"height\":1157},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Torbiel na jajniku &#8211; przyczyny, rodzaje, diagnostyka; czy torbiel jajnika trzeba usun\u0105\u0107?\u202f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/\",\"name\":\"POLMED Zdrowie\",\"description\":\"Tw\u00f3j przewodnik po zdrowiu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization\",\"name\":\"POLMED SA\",\"alternateName\":\"POLMED\",\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"POLMED SA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CentrumMedycznePolmed\",\"https:\/\/www.instagram.com\/polmedcentrummedyczne\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/polmed-s.a.\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/CentrumMedycznePOLMED\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/50433102d18b3592c729d0ba7c4e0418\",\"name\":\"POLMED Zdrowie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1888c880d4ade8cebf5c9a2714d8a887?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1888c880d4ade8cebf5c9a2714d8a887?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"POLMED Zdrowie\"},\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/author\/polmed-zdrowie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Torbiel na jajniku - przyczyny, rodzaje, diagnostyka","description":"Jakie s\u0105 rodzaje torbieli jajnika, kiedy powstaj\u0105 i jak je zdiagnozowa\u0107? Czy torbiel na jajniku jest gro\u017ana? Sprawd\u017a na polmed.pl.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Torbiel na jajniku - przyczyny, rodzaje, diagnostyka","og_description":"Jakie s\u0105 rodzaje torbieli jajnika, kiedy powstaj\u0105 i jak je zdiagnozowa\u0107? Czy torbiel na jajniku jest gro\u017ana? Sprawd\u017a na polmed.pl.","og_url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/","og_site_name":"POLMED Zdrowie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CentrumMedycznePolmed","article_published_time":"2023-03-16T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-12T07:20:03+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1157,"url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\u202f.webp","type":"image\/webp"}],"author":"POLMED Zdrowie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"POLMED Zdrowie","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/"},"author":{"name":"POLMED Zdrowie","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/50433102d18b3592c729d0ba7c4e0418"},"headline":"Torbiel na jajniku &#8211; przyczyny, rodzaje, diagnostyka; czy torbiel jajnika trzeba usun\u0105\u0107?\u202f","datePublished":"2023-03-16T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-12T07:20:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/"},"wordCount":1776,"publisher":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\u202f.webp","articleSection":["Choroby"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","MedicalWebPage"],"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/","url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/","name":"Torbiel na jajniku - przyczyny, rodzaje, diagnostyka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\u202f.webp","datePublished":"2023-03-16T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-12T07:20:03+00:00","description":"Jakie s\u0105 rodzaje torbieli jajnika, kiedy powstaj\u0105 i jak je zdiagnozowa\u0107? Czy torbiel na jajniku jest gro\u017ana? Sprawd\u017a na polmed.pl.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/#primaryimage","url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\u202f.webp","contentUrl":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\u202f.webp","width":1920,"height":1157},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/torbiel-jajnika-przyczyny-oraz-rozpoznanie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Torbiel na jajniku &#8211; przyczyny, rodzaje, diagnostyka; czy torbiel jajnika trzeba usun\u0105\u0107?\u202f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#website","url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/","name":"POLMED Zdrowie","description":"Tw\u00f3j przewodnik po zdrowiu","publisher":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization","name":"POLMED SA","alternateName":"POLMED","url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.png","width":300,"height":300,"caption":"POLMED SA"},"image":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CentrumMedycznePolmed","https:\/\/www.instagram.com\/polmedcentrummedyczne\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/polmed-s.a.\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/CentrumMedycznePOLMED"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/50433102d18b3592c729d0ba7c4e0418","name":"POLMED Zdrowie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1888c880d4ade8cebf5c9a2714d8a887?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1888c880d4ade8cebf5c9a2714d8a887?s=96&d=mm&r=g","caption":"POLMED Zdrowie"},"url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/author\/polmed-zdrowie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3568"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13304,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3568\/revisions\/13304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}