{"id":11516,"date":"2025-02-20T08:45:00","date_gmt":"2025-02-20T07:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/?p=11516"},"modified":"2025-11-06T09:29:35","modified_gmt":"2025-11-06T08:29:35","slug":"tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/","title":{"rendered":"Tran \u2013 w\u0142a\u015bciwo\u015bci, dawkowanie, na co pomaga olej z w\u0105troby dorsza?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">Tran jest szeroko stosowanym olejem odzwierz\u0119cym, najcz\u0119\u015bciej m\u00f3wi si\u0119 o nim w kontek\u015bcie podnoszenia odporno\u015bci. Tradycja jego spo\u017cywania, jak i opatentowany proces jego produkcji oraz oczyszczania pochodzi z Norwegii. To tam pierwszy raz zaobserwowano, \u017ce ludzie z wybrze\u017ca spo\u017cywaj\u0105cy tran ciesz\u0105 si\u0119 dobrym zdrowiem. Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119 jakie w\u0142a\u015bciwo\u015bci prozdrowotne ma tran, czy mo\u017cna go stosowa\u0107 u dzieci i jakie s\u0105 przeciwskazania do stosowania tranu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"text-ad\">\n  <div class=\"text-ad__text\">\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Spis tre\u015bci:<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#czym\">Czym jest tran?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#wlasciwosci\">Tran \u2013 w\u0142a\u015bciwo\u015bci<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#wskazania\">Wskazania do stosowania<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#przeciwwskazania\">Przeciwwskazania<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#dzieci\">Tran dla dzieci<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#dawkowanie\">Tran \u2013 dawkowanie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#rekin\">Olej z w\u0105troby dorsza a olej z w\u0105troby rekina<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"czym\">Czym jest tran?<\/h2>\n\n\n\n<p>Tran to olej pozyskiwany z w\u0105troby dorsza lub innych ryb dorszowatych. Zawiera kwasy t\u0142uszczowe z grupy <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/omega-3-wplyw-na-organizm-zapotrzebowanie-zrodla\/\">omega-3<\/a>, niezb\u0119dne dla prawid\u0142owego funkcjonowania kom\u00f3rek, kt\u00f3rych nasz organizm nie produkuje samodzielnie. Tran jest te\u017c \u017ar\u00f3d\u0142em witaminy A i D oraz <strong>sprzyja wch\u0142anianiu wszystkich witamin rozpuszczalnych w t\u0142uszczach. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Warto zatem spo\u017cywa\u0107 tran w trakcie lub po posi\u0142ku. Tradycja produkcji spo\u017cywania trany pochodzi z wybrze\u017ca Norwegii, gdzie zaobserwowano \u017ce osoby spo\u017cywaj\u0105ce ryby morskie i tran s\u0105 zdrowsi. Wzbogacenie diety o tran jest szczeg\u00f3lnie polecane w okresie jesienno-zimowym, stosuje si\u0119 go r\u00f3wnie\u017c u dzieci i kobiet w ci\u0105\u017cy oraz w okresie <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/karmienie-piersia-co-warto-wiedziec\/\">karmienia piersi\u0105<\/a>.<\/p>\n\n\n  <\/div>\n  <div class=\"text-ad__sidebar\">\n      <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/badania\/diagnostyka-chorob\/pakiet-witaminy-i-mineraly\/\" class=\"service-box\">\n    <div class=\"service-box__photo\">\n      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"533\" src=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/witaminy-widget-700x533.webp\" class=\"attachment-ads size-ads\" alt=\"\" \/>              <div class=\"service-box__label\" style=\"background-color:#dd9933\">Sprawd\u017a!<\/div>\n            <div class=\"service-box__tn\">\n        <div class=\"service-box__type\">Pakiet bada\u0144<\/div>\n        <div class=\"service-box__name\">Witaminy i minera\u0142y<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"service-box__info\">\n      <div class=\"service-box__text\">W\u0142a\u015bciwy poziom mikroelement\u00f3w wp\u0142ywa na codzienn\u0105 energi\u0119 i odporno\u015b\u0107. Wykonaj badanie krwi, aby sprawdzi\u0107 ewentualne niedobory w swoim organizmie.<\/div>\n      <hr \/>\n      <div class=\"service-box__price\">279 z\u0142<\/div>\n    <\/div>\n  <\/a>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wlasciwosci\">W\u0142a\u015bciwo\u015bci tranu<\/h2>\n\n\n\n\n<div class=\"text-ad\">\n  <div class=\"text-ad__text\">\n    \n\n<p>Tran jest skarbnic\u0105 g\u0142\u00f3wnie dw\u00f3ch niezwykle wa\u017cnych nienasyconych kwas\u00f3w t\u0142uszczowych omega-3 &#8211; <strong>kwasu eikozapentaenowego (EPA) i dokozaheksaenowego (DHA),<\/strong> kt\u00f3re odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w funkcjonowaniu uk\u0142adu sercowo-naczyniowego, uk\u0142adu nerwowego oraz uk\u0142adu odporno\u015bciowego. <\/p>\n\n\n\n<p>Kwasy t\u0142uszczowe wchodz\u0105 w sk\u0142ad ka\u017cdej \u017cywej kom\u00f3rki i stanow\u0105 znaczny procent sk\u0142adu samego m\u00f3zgu. Badania sugeruj\u0105, \u017ce kwasy omega-3 zawarte w tranie <strong>obni\u017caj\u0105 poziom tr\u00f3jgliceryd\u00f3w, wspieraj\u0105 prawid\u0142owe ci\u015bnienie krwi oraz zapobiegaj\u0105 odk\u0142adaniu si\u0119 blaszki mia\u017cd\u017cycowej w naczyniach krwiono\u015bnych. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">DHA i EPA<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>DHA, <\/strong>jeden z kwas\u00f3w omega-3, jest kluczowym sk\u0142adnikiem b\u0142on kom\u00f3rkowych neuron\u00f3w, co sprawia, \u017ce suplementacja tranem mo\u017ce poprawia\u0107 koncentracj\u0119, <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/jak-wzmocnic-pamiec\/\">pami\u0119\u0107<\/a>, a tak\u017ce wspiera\u0107 leczenie stan\u00f3w depresyjnych. Du\u017ce badanie kohortowe wykaza\u0142o, \u017ce regularne stosowanie suplement\u00f3w zawieraj\u0105cych olej rybi mo\u017ce by\u0107 korzystne w przypadku progresji chor\u00f3b sercowo-naczyniowych, od <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/co-to-jest-migotanie-przedsionkow\/\">migotania przedsionk\u00f3w<\/a> do powa\u017cnych chor\u00f3b sercowo-naczyniowych zwi\u0105zanych zwi\u0119kszonym ryzykiem \u015bmierci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kwas eikozapentaenowy (EPA) <\/strong>obni\u017ca st\u0119\u017cenie lipid\u00f3w oraz ich odk\u0142adanie w w\u0105trobie. Ponadto, dzi\u0119ki w\u0142a\u015bciwo\u015bci rozszerzania naczy\u0144 obni\u017ca ci\u015bnienie krwi, co dzia\u0142a kardioprotekcynie, np. zmniejszaj\u0105c ryzyko zawa\u0142u serca. Jest to szczeg\u00f3lnie wa\u017cne dla pacjent\u00f3w z podwy\u017cszonym ryzykiem chor\u00f3b sercowo-naczyniowych. <\/p>\n\n\n\n<p>Co istotne, po\u0142\u0105czenie dzia\u0142ania kwas\u00f3w EPA i DHA korzystnie wp\u0142ywa na procesy odporno\u015bciowe i obni\u017ca poziom markera stanu zapalnego <a href=\"https:\/\/epolmed.pl\/badania\/crp\/?utm_source=polmed_zdrowie&amp;utm_medium=link&amp;utm_term=tran\">CRP<\/a>, a tak\u017ce mo\u017ce skraca\u0107 czas trwania infekcji. Badanie w\u015br\u00f3d kobiet z <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/cukrzyca-ciazowa-przyczyny-objawy-powiklania\/\">cukrzyc\u0105 ci\u0105\u017cow\u0105<\/a> wykaza\u0142o, \u017ce suplementacja olejem z w\u0105troby dorsza skutecznie obni\u017cy\u0142a poziom glukozy we krwi, lipid\u00f3w, CRP i <a href=\"https:\/\/epolmed.pl\/badania\/wskaznik-homa-ir\/?utm_source=polmed_zdrowie&amp;utm_medium=link&amp;utm_term=tran\">HOMA-IR<\/a> (wska\u017anik oceny stopnia <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/czym-jest-insulinoopornosc-i-jak-wplywa-na-nasze-zdrowie\/\">insulinooporno\u015bci<\/a>) oraz cz\u0119sto\u015b\u0107 powik\u0142a\u0144 oko\u0142oporodowych.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Witamina A i D<\/h3>\n\n\n\n<p>Tran zawiera tak\u017ce niezwykle cenne <strong>witaminy A i D. <\/strong>Witamina A wspiera regeneracj\u0119 nask\u00f3rka, dobry stan w\u0142os\u00f3w i paznokci oraz zdrowie sk\u00f3ry i jej ochron\u0119 przed przedwczesnym starzeniem. To kluczowa witamina niezb\u0119dna dla prawid\u0142owego widzenia, szczeg\u00f3lnie po zmroku. Witamina A<strong> uczestniczy r\u00f3wnie\u017c w procesie produkcji czerwonych krwinek.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Natomiast witamina D zawarta w tranie, wspomaga wch\u0142anianie wapnia, co przek\u0142ada si\u0119 na mocne ko\u015bci i z\u0119by, a tak\u017ce jest szczeg\u00f3lnie istotne dla dzieci w okresie wzrostu oraz os\u00f3b starszych nara\u017conych na <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/co-to-jest-osteoporoza-objawy-i-leczenie-osteoporozy\/\">osteoporoz\u0119<\/a>. Jest to witamina niezb\u0119dna dla prawid\u0142owego funkcjonowania uk\u0142adu odporno\u015bciowego i dobrego samopoczucia. Jej niedob\u00f3r mo\u017ce objawia\u0107 si\u0119 os\u0142abieniem, obni\u017ceniem nastroju, <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/bezsennosc-a-zdrowie\/\">bezsenno\u015bci\u0105<\/a> lub b\u00f3lami ko\u015bci i staw\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<p>Badania sugeruj\u0105, \u017ce <strong>obni\u017cone st\u0119\u017cenie witaminy D we krwi<\/strong> przyczynia si\u0119 do powstawania chor\u00f3b metabolicznych, sercowo-naczyniowych, zaburze\u0144 neuropsychiatrycznych (np. <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/depresja-jak-rozpoznac-pierwsze-symptomy-tej-groznej-dla-zdrowia-choroby-i-gdzie-udac-sie-po-pomoc\/\">depresji<\/a>), zaburze\u0144 hormonalnych i objaw\u00f3w ze strony uk\u0142adu pokarmowego. Coraz cz\u0119\u015bciej podkre\u015bla si\u0119 znaczenie prawid\u0142owego poziomu witaminy D w zmniejszeniu ryzyka rozwoju <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/nieleczona-cukrzyca-objawy-i-do-czego-moze-prowadzic\/\">cukrzycy<\/a> oraz chor\u00f3b autoimmunizacyjnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce fizjologicznie witamina D jest produkowana w sk\u00f3rze pod wp\u0142ywem dzia\u0142ania promieni s\u0142onecznych. Jednak w Polsce, w okresie od pa\u017adziernika do kwietnia, ze wzgl\u0119du na niewielkie nas\u0142onecznienie, mog\u0105 powstawa\u0107 niedobory. Szczeg\u00f3lnie, \u017ce nie zawsze mo\u017cemy korzysta\u0107 z promieni s\u0142onecznych podczas kr\u00f3tkiego zimowego dnia. Innymi \u017ar\u00f3d\u0142ami witaminy D jest \u017cywno\u015b\u0107, np. t\u0142uste ryby morskie, jajka, mas\u0142o i sery, jednak zwykle nie spo\u017cywamy ich w dostatecznej ilo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wskazania\">Tran &#8211; wskazania do stosowania<\/h2>\n\n\n\n<p>W zdrowej diecie powinny znajdowa\u0107 ryby morskie zawieraj\u0105ce kwasy omega-3. Zaleca si\u0119 <strong>spo\u017cywanie t\u0142ustych ryb morskich dwa razy w tygodniu.<\/strong> Cz\u0119sto jednak trudno sprosta\u0107 tym zaleceniom, wtedy warto si\u0119gn\u0105\u0107 po suplementacj\u0119. Oto kilka wskaza\u0144 do stosowania tranu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wzmacnianie odporno\u015bci<\/strong> \u2013 szczeg\u00f3lnie w okresach zwi\u0119kszonej podatno\u015bci na infekcje, np. jesieni\u0105 i zim\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Profilaktyka i wspomaganie leczenia chor\u00f3b sercowo-naczyniowych<\/strong> \u2013 obni\u017canie poziomu tr\u00f3jgliceryd\u00f3w i wspieranie zdrowego ci\u015bnienia krwi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wsparcie zdrowia ko\u015bci i z\u0119b\u00f3w<\/strong> \u2013 szczeg\u00f3lnie u dzieci w okresie wzrostu oraz u os\u00f3b starszych zagro\u017conych osteoporoz\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Poprawa funkcji poznawczych<\/strong> \u2013 wspomaganie pami\u0119ci, koncentracji oraz pracy m\u00f3zgu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zapobieganie niedoborom witaminy D<\/strong> \u2013 w przypadku ograniczonego kontaktu z promieniami s\u0142onecznymi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wspomaganie zdrowia sk\u00f3ry i wzroku <\/strong>\u2013 ochrona przed starzeniem si\u0119 sk\u00f3ry i poprawa widzenia, zw\u0142aszcza o zmroku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0141agodzenie objaw\u00f3w depresji i wsparcie zdrowia psychicznego<\/strong> \u2013 dzi\u0119ki korzystnemu wp\u0142ywowi kwas\u00f3w omega-3 i witaminy D na uk\u0142ad nerwowy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obni\u017cenie stanu zapalnego w chorobach przewlek\u0142ych o pod\u0142o\u017cu zapalnym<\/strong>, szczeg\u00f3lnie tych z grupy chor\u00f3b autoimmunizacyjnych w walce z przewlek\u0142ymi stanami zapalnymi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n  <\/div>\n  <div class=\"text-ad__sidebar\">\n      <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/badania\/diagnostyka-chorob\/pakiet-witaminy-i-mineraly\/\" class=\"service-box\">\n    <div class=\"service-box__photo\">\n      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"533\" src=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/witaminy-widget-700x533.webp\" class=\"attachment-ads size-ads\" alt=\"\" \/>              <div class=\"service-box__label\" style=\"background-color:#dd9933\">Sprawd\u017a!<\/div>\n            <div class=\"service-box__tn\">\n        <div class=\"service-box__type\">Pakiet bada\u0144<\/div>\n        <div class=\"service-box__name\">Witaminy i minera\u0142y<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"service-box__info\">\n      <div class=\"service-box__text\">W\u0142a\u015bciwy poziom mikroelement\u00f3w wp\u0142ywa na codzienn\u0105 energi\u0119 i odporno\u015b\u0107. Wykonaj badanie krwi, aby sprawdzi\u0107 ewentualne niedobory w swoim organizmie.<\/div>\n      <hr \/>\n      <div class=\"service-box__price\">279 z\u0142<\/div>\n    <\/div>\n  <\/a>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"przeciwwskazania\">Przeciwwskazania<\/h2>\n\n\n\n\n<div class=\"text-ad\">\n  <div class=\"text-ad__text\">\n    \n\n<p><strong>Tranu nie powinny spo\u017cywa\u0107 osoby przyjmuj\u0105ce leki przeciwzakrzepowe i pacjenci z chorobami nerek<\/strong>. Kobiety w ci\u0105\u017cy i karmi\u0105ce piersi\u0105 powinny otrzymywa\u0107 suplementacj\u0119 min. 200 mg DHA dziennie (nawet 400\u2013600 mg DHA dziennie, je\u017celi kobieta nie je ryb). Tran nie jest przeciwwskazany w ci\u0105\u017cy, jednak ze wzgl\u0119du na zawarto\u015b\u0107 witaminy A, powinien by\u0107 stosowany z umiarem, szczeg\u00f3lnie gdy kobieta spo\u017cywa wiele produkt\u00f3w z witamin\u0105 A.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dzieci\">Tran dla dzieci<\/h2>\n\n\n\n<p>Tran mo\u017ce by\u0107 spo\u017cywany przez niemowl\u0119ta i dzieci. Warto go w\u0142\u0105czy\u0107 do diety szczeg\u00f3lnie, je\u017celi mama podczas karmienia piersi\u0105 nie spo\u017cywa ryb i w dalszych etapach \u017cycia dziecko nie je ich w odpowiedniej ilo\u015bci. Szczeg\u00f3lnie wa\u017cne jest to<strong> dla prawid\u0142owego rozwoju uk\u0142adu nerwowego, <\/strong>w tym m\u00f3zgu i dzia\u0142ania uk\u0142adu odporno\u015bciowego. Kwas dokozaheksaenowy wspiera dzia\u0142anie siatk\u00f3wki, poprawia procesy zapami\u0119tywania i nauki, a tak\u017ce warunkuje prawid\u0142owy rozw\u00f3j intelektualny niemowl\u0105t i dzieci. <\/p>\n\n\n\n<p>Badanie potwierdzaj\u0105, \u017ce <strong>EPA i DHA zmniejszaj\u0105 syntez\u0119 prozapalnych cytokin: <\/strong>interleukiny-1 i czynnika martwicy nowotwor\u00f3w oraz obni\u017caj\u0105 poziom markera stanu zapalnego CRP. Zatem kwasy t\u0142uszczowe omega-3 i witaminy zawarte w tranie maj\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015bci przeciwzapalne, antyoksydacyjne i przeciwnowotworowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi chcemy podawa\u0107 tran dziecku lub stosowa\u0107 tran u mamy karmi\u0105cej, wa\u017cne, \u017ceby produkt pochodzi\u0142 ze znanego \u017ar\u00f3d\u0142a i od zaufanego producenta, kt\u00f3ry na pewno pozyskuje ten olej z dorszy wiadomego pochodzenia i posiada rekomendacje. Nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z dawkowaniem i sposobem przechowywania produktu i nie przekracza\u0107 zalecanej dawki. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>W przypadku w\u0105tpliwo\u015bci zawsze warto skonsultowa\u0107 si\u0119 z lekarzem <\/strong>przed rozpocz\u0119ciem suplementacji, aby dopasowa\u0107 dawk\u0119 i upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nie wyst\u0119puj\u0105 przeciwwskazania.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dawkowanie\">Tran \u2013 dawkowanie. Czy przyjmowa\u0107 go przez ca\u0142y rok?<\/h2>\n\n\n\n<p>Zaleca si\u0119 <strong>spo\u017cywanie ryb przynajmniej dwa razy w tygodniu<\/strong>. Je\u015bli jednak nie jest to mo\u017cliwe, warto suplementowa\u0107 omega-3 w\u0142a\u015bnie w postaci tranu. Mo\u017ce to by\u0107 szczeg\u00f3lnie korzystne w okresie jesienno-zimowym, w okresie ci\u0105\u017cy i karmienia piersi\u0105 oraz u dzieci. Warto si\u0119gn\u0105\u0107 po tran przy nawracaj\u0105cych infekcjach, zwi\u0119kszonym ryzyku schorze\u0144 sercowo-naczyniowych, chorobach autoimmunizacyjnych oraz neurologicznych i psychicznych. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tran mo\u017cna kupi\u0107 w postaci p\u0142ynnej, o smaku neutralnym lub z dodatkiem aromat\u00f3w owocowych, ale jest te\u017c dost\u0119pny w postaci \u017celk\u00f3w i kapsu\u0142ek. <\/strong>Jego dawkowanie zale\u017cy od wieku, diety i od tego jak\u0105 form\u0119 produktu wybrali\u015bmy. Tran mo\u017cna stosowa\u0107 d\u0142ugofalowo, warto tylko zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, by by\u0142 on z dobrego \u017ar\u00f3d\u0142a i dawki uwzgl\u0119dnia\u0142y zalecenia na opakowaniu oraz uwzgl\u0119dnia\u0142y, co znajduje si\u0119 w ewentualnych innych przyjmowanych suplementach.<\/p>\n\n\n\n<p>Zalecane spo\u017cycie kwas\u00f3w t\u0142uszczowych d\u0142ugo\u0142a\u0144cuchowych omega-3 u dzieci mi\u0119dzy 1-3 rokiem \u017cycia <strong>wynosi 150\u2013200 mg na dob\u0119<\/strong>. W przypadku dzieci, kt\u00f3re nie spo\u017cywaj\u0105 regularnie ryb, nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 suplementacj\u0119 tych kwas\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rekin\">Olej z w\u0105troby dorsza a olej z w\u0105troby rekina<\/h2>\n\n\n\n<p>Warto wiedzie\u0107, \u017ce nazwa tran odnosi si\u0119 tylko i wy\u0142\u0105cznie do oleju z w\u0105troby dorsza. Olej z w\u0105troby rekina r\u00f3\u017cni si\u0119 sk\u0142adem, a co za tym idzie w\u0142a\u015bciwo\u015bciami prozdrowotnymi. Jednak o obu tych olejach mo\u017cemy us\u0142ysze\u0107 w kontek\u015bcie odporno\u015bci. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tran (olej z w\u0105troby dorsza)<\/strong> zawiera wi\u0119cej kwas\u00f3w omega -3, kt\u00f3re s\u0105 nam niezb\u0119dne, a nie produkujemy ich w naszym organizmie. Natomiast <strong>olej z w\u0105troby rekina <\/strong>czasami mylnie i nieprawid\u0142owo nazywany tranem, ma mniej kwas\u00f3w t\u0142uszczowych omega -3, ale zawiera naturalne immunomodulatory &#8211; alkiloglicerole i skwalen. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Alkiloglicerole<\/strong> to t\u0142uszcze estrowe, kt\u00f3re istotnie dzia\u0142anie immunomoduluj\u0105ce, wspieraj\u0105 syntez\u0119 bia\u0142ych krwinek i podzia\u0142y kom\u00f3rkowe. Naturalnie wyst\u0119puj\u0105 w mleku kobiecym, \u015bledzionie, szpiku kostnym i w\u0105trobie. Zwi\u0105zki te charakteryzuj\u0105 si\u0119 du\u017c\u0105 bioaktywno\u015bci\u0105 i w kompozycji z innymi sk\u0142adowymi oleju z w\u0105troby rekina, stosowane s\u0105 w leczeniu niedobor\u00f3w odporno\u015bci i nowotwor\u00f3w. Drugi z immunomodulator\u00f3w &#8211; <strong>skwalen<\/strong> to substancja wyst\u0119puj\u0105ca te\u017c w oliwie z oliwek, cho\u0107 w mniejszej ilo\u015bci ni\u017c w oleju z rekina. Niewielkie ilo\u015bci skwalenu wyst\u0119puj\u0105 w sk\u00f3rze i gruczo\u0142ach \u0142ojowych. Skwalen r\u00f3wnie\u017c ma dzia\u0142anie wspieraj\u0105ce odporno\u015b\u0107, czyli wspiera produkcj\u0119 bia\u0142ych krwinek, ma te\u017c korzystny wp\u0142yw na sk\u00f3r\u0119.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p>Tran, czyli olej pozyskiwany z w\u0105troby dorsza i innych ryb z rodziny dorszowatych, od wiek\u00f3w jest ceniony za swoje niezwyk\u0142e w\u0142a\u015bciwo\u015bci prozdrowotne. Poza korzystnym wp\u0142ywem kwas\u00f3w t\u0142uszczowych EPA i DHA na uk\u0142ad sercowo-naczyniowy i nerwowy, zawarto\u015b\u0107 witaminy D i A <strong>sprzyja korzystnemu wp\u0142ywowi tranu na zdrowie uk\u0142adu mi\u0119\u015bniowo-szkieletowego, odporno\u015bciowego, hormonalnego, sk\u00f3ry oraz oczu.<\/strong> Jego regularne spo\u017cywanie mo\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do lepszego funkcjonowania organizmu, szczeg\u00f3lnie je\u017celi nie spo\u017cywamy wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci t\u0142ustych ryb morskich. <\/p>\n\n\n\n<p>Spo\u017cywanie nienasyconych kwas\u00f3w omega-3 szczeg\u00f3lnie poleca si\u0119 kobietom w ci\u0105\u017cy i karmi\u0105cym piersi\u0105, niemowl\u0119tom, dzieciom oraz osobom starszym. Kluczowe jest jednak by pochodzi\u0142y one produkt\u00f3w dobrej jako\u015bci, znanego pochodzenia i posiada\u0142y odpowiednie rekomendacje rekomendacje.<\/p>\n\n\n  <\/div>\n  <div class=\"text-ad__sidebar\">\n      <a href=\"https:\/\/polmed.pl\/lekarze\/dietetyk\/\" class=\"service-box\">\n    <div class=\"service-box__photo\">\n      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"500\" src=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/diabetolog-wizyta.webp\" class=\"attachment-ads size-ads\" alt=\"konsultacja dietetyka polmed\" srcset=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/diabetolog-wizyta.webp 560w, https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/diabetolog-wizyta-300x268.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/>              <div class=\"service-box__label\" style=\"background-color:#dd9933\">Sprawd\u017a!<\/div>\n            <div class=\"service-box__tn\">\n        <div class=\"service-box__type\">Wizyta<\/div>\n        <div class=\"service-box__name\"> Konsultacja dietetyka<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"service-box__info\">\n      <div class=\"service-box__text\">W\u0142a\u015bciwe nawyki \u017cywieniowe stanowi\u0105 fundament dobrego samopoczucia oraz profilaktyki wielu chor\u00f3b. Skonsultuj sw\u00f3j jad\u0142ospis ze specjalist\u0105, aby poprawi\u0107 kondycj\u0119 organizmu.<\/div>\n      <hr \/>\n      <div class=\"service-box__price\">od 170 z\u0142<\/div>\n    <\/div>\n  <\/a>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-39c16b3550e8de9083bd54a52cb55ef8\">Bibliografia:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-e080bce154c3fa8b1672a69b0d7c28a9\">\n<li>AbuMweis, S., Abu Omran, D., Al-Shami, I., &amp; Jew, S. (2021). The ratio of eicosapentaenoic acid to docosahexaenoic acid as a modulator for the cardio-metabolic effects of omega-3 supplements: A meta-regression of randomized clinical trials. Complementary Therapies in Medicine, 57, 102662. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.ctim.2021.102662.<\/li>\n\n\n\n<li>Assadourian, J. N., Peterson, E. D., McDonald, S. A., Gupta, A., &amp; Navar, A. M. (2023). Health Claims and Doses of Fish Oil Supplements in the US. JAMA cardiology.<\/li>\n\n\n\n<li>Chen, G., Qian, Z. M., Zhang, J., Zhang, S., Zhang, Z., Vaughn, M. G., \u2026 &amp; Lin, H. (2024). Regular use of fish oil supplements and course of cardiovascular diseases: prospective cohort study. BMJ medicine, 3(1).<\/li>\n\n\n\n<li>Czajkowski, K., Czerwionka-Szaflarska, M., Charzewska, J., Chybicka, A., Dobrza\u0144ska, A., Gruszfeld, D., &#8230; &amp; Szczapa, J. (2010). Stanowisko Grupy Ekspert\u00f3w w sprawie suplementacji kwasu dokozaheksaenowego i innych kwas\u00f3w t\u0142uszczowych omega-3 w populacji kobiet ci\u0119\u017carnych, karmi\u0105cych piersi\u0105 oraz niemowl\u0105t i dzieci do lat 3.&nbsp;<em>Pediatria Polska<\/em>,&nbsp;<em>85<\/em>(6), 597-603.<\/li>\n\n\n\n<li>Jarosz, M. (2010) Praktyczny podr\u0119cznik dietetyki. Wydawnictwo: Instytut \u017bywno\u015bci i \u017bywienia. ISBN: 9788386060771.<\/li>\n\n\n\n<li>Lewkowicz, P., Tch\u00f3rzewski, H. (2011). Wybrane aspekty dzia\u0142ania przeciwnowotworowego 1-O-alkilogliceroli\u2013g\u0142\u00f3wnej komponenty oleju z w\u0105troby rekina.&nbsp;<em>Chem. Phys. Lipids<\/em>,&nbsp;<em>164<\/em>, 315-40.<\/li>\n\n\n\n<li>Liao, Y., Xie, B., Zhang, H., He, Q., Guo, L., Subramanieapillai, M., Fan, B., Lu, C., McIntyre, R. S. (2019). Efficacy of omega-3 PUFAs in depression: A meta-analysis. Translational Psychiatry, 9, 190. https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41398-019-0515-5.<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0142udowski, P., et al. (2023). Guidelines for preventing and treating vitamin D deficiency: a 2023 update in Poland. <em>Nutrients&nbsp;<\/em>3&nbsp;695.<\/li>\n\n\n\n<li>Stene, L. C., Joner, G., &amp; Norwegian Childhood Diabetes Study Group. (2003). Use of cod liver oil during the first year of life is associated with lower risk of childhood-onset type 1 diabetes: a large, population-based, case-control study.&nbsp;The American journal of clinical nutrition,&nbsp;<em>78<\/em>(6), 1128-1134.<\/li>\n\n\n\n<li>Yang, S., Lin, R., Si, L., Li, Z., Jian, W., Yu, Q., &amp; Jia, Y. (2019). Cod-Liver Oil Improves Metabolic Indices and hs-CRP Levels in Gestational Diabetes Mellitus Patients: A Double-Blind Randomized Controlled Trial. Journal of diabetes research, 2019, 7074042. https:\/\/doi.org\/10.1155\/2019\/7074042.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background has-small-font-size\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(17,88,165) 0%,rgb(0,163,224) 100%)\"><strong>Informacja:<\/strong><br><em>Artyku\u0142y opublikowane na stronie POLMED Zdrowie, nie pe\u0142ni\u0105 funkcji konsultacji medycznej ani nie wyra\u017caj\u0105 opinii specjalist\u00f3w i lekarzy. Prezentowane tre\u015bci stanowi\u0105 og\u00f3lne wskaz\u00f3wki i nie mog\u0105 by\u0107 traktowane jako wyznacznik przy podejmowaniu decyzji dotycz\u0105cych modyfikacji diety lub terapii, nawyk\u00f3w lub okre\u015blaniu zmiany dawkowania lek\u00f3w oraz innych substancji leczniczych. Przed podj\u0119ciem dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na Twoje \u017cycie, zdrowie lub samopoczucie, skonsultuj si\u0119 z lekarzem lub specjalist\u0105.<\/em><br><em><strong>Wydawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za ewentualne konsekwencje,<\/strong> wynikaj\u0105ce z wykorzystania porad i informacji zawartych na stronie, bez wcze\u015bniejszej konsultacji z profesjonalist\u0105.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tran jest szeroko stosowanym olejem odzwierz\u0119cym, najcz\u0119\u015bciej m\u00f3wi si\u0119 o nim w kontek\u015bcie podnoszenia odporno\u015bci. Tradycja jego spo\u017cywania, jak i opatentowany proces jego produkcji oraz oczyszczania pochodzi z Norwegii. To tam pierwszy raz zaobserwowano, \u017ce ludzie z wybrze\u017ca spo\u017cywaj\u0105cy tran ciesz\u0105 si\u0119 dobrym zdrowiem. Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119 jakie w\u0142a\u015bciwo\u015bci prozdrowotne ma tran, czy mo\u017cna go stosowa\u0107 u dzieci i jakie s\u0105 przeciwskazania do stosowania tranu.<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":11517,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dieta"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tran - w\u0142a\u015bciwo\u015bci, dawkowanie, przeciwwskazania<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Na co pomaga olej z w\u0105troby dorsza i jak powinno si\u0119 go przyjmowa\u0107? Czy tran jest dobry dla dzieci? Przeczytaj.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tran - w\u0142a\u015bciwo\u015bci, dawkowanie, przeciwwskazania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na co pomaga olej z w\u0105troby dorsza i jak powinno si\u0119 go przyjmowa\u0107? Czy tran jest dobry dla dzieci? Przeczytaj.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"POLMED Zdrowie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CentrumMedycznePolmed\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-20T07:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T08:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tran-wlasciwosci.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dr n. biol. Anna Basi\u0144ska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dr n. biol. Anna Basi\u0144ska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/\"},\"author\":{\"name\":\"dr n. biol. Anna Basi\u0144ska\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/58f546770426ae0d91ef474f80b70dd6\"},\"headline\":\"Tran \u2013 w\u0142a\u015bciwo\u015bci, dawkowanie, na co pomaga olej z w\u0105troby dorsza?\",\"datePublished\":\"2025-02-20T07:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T08:29:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/\"},\"wordCount\":2355,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tran-wlasciwosci.webp\",\"articleSection\":[\"Dieta\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"MedicalWebPage\"],\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/\",\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/\",\"name\":\"Tran - w\u0142a\u015bciwo\u015bci, dawkowanie, przeciwwskazania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tran-wlasciwosci.webp\",\"datePublished\":\"2025-02-20T07:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T08:29:35+00:00\",\"description\":\"Na co pomaga olej z w\u0105troby dorsza i jak powinno si\u0119 go przyjmowa\u0107? Czy tran jest dobry dla dzieci? Przeczytaj.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tran-wlasciwosci.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tran-wlasciwosci.webp\",\"width\":1600,\"height\":500,\"caption\":\"tran - wlasciwosci, dawkowanie, przeciwwskazania\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tran \u2013 w\u0142a\u015bciwo\u015bci, dawkowanie, na co pomaga olej z w\u0105troby dorsza?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/\",\"name\":\"POLMED Zdrowie\",\"description\":\"Tw\u00f3j przewodnik po zdrowiu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization\",\"name\":\"POLMED SA\",\"alternateName\":\"POLMED\",\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"POLMED SA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CentrumMedycznePolmed\",\"https:\/\/www.instagram.com\/polmedcentrummedyczne\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/polmed-s.a.\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/CentrumMedycznePOLMED\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/58f546770426ae0d91ef474f80b70dd6\",\"name\":\"dr n. biol. Anna Basi\u0144ska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0cf5181a98c50f6cc5f05e27a1592ea4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0cf5181a98c50f6cc5f05e27a1592ea4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dr n. biol. Anna Basi\u0144ska\"},\"url\":\"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/author\/anna-basinska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tran - w\u0142a\u015bciwo\u015bci, dawkowanie, przeciwwskazania","description":"Na co pomaga olej z w\u0105troby dorsza i jak powinno si\u0119 go przyjmowa\u0107? Czy tran jest dobry dla dzieci? Przeczytaj.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tran - w\u0142a\u015bciwo\u015bci, dawkowanie, przeciwwskazania","og_description":"Na co pomaga olej z w\u0105troby dorsza i jak powinno si\u0119 go przyjmowa\u0107? Czy tran jest dobry dla dzieci? Przeczytaj.","og_url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/","og_site_name":"POLMED Zdrowie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CentrumMedycznePolmed","article_published_time":"2025-02-20T07:45:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-06T08:29:35+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":500,"url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tran-wlasciwosci.webp","type":"image\/webp"}],"author":"dr n. biol. Anna Basi\u0144ska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dr n. biol. Anna Basi\u0144ska","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/"},"author":{"name":"dr n. biol. Anna Basi\u0144ska","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/58f546770426ae0d91ef474f80b70dd6"},"headline":"Tran \u2013 w\u0142a\u015bciwo\u015bci, dawkowanie, na co pomaga olej z w\u0105troby dorsza?","datePublished":"2025-02-20T07:45:00+00:00","dateModified":"2025-11-06T08:29:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/"},"wordCount":2355,"publisher":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tran-wlasciwosci.webp","articleSection":["Dieta"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","MedicalWebPage"],"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/","url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/","name":"Tran - w\u0142a\u015bciwo\u015bci, dawkowanie, przeciwwskazania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tran-wlasciwosci.webp","datePublished":"2025-02-20T07:45:00+00:00","dateModified":"2025-11-06T08:29:35+00:00","description":"Na co pomaga olej z w\u0105troby dorsza i jak powinno si\u0119 go przyjmowa\u0107? Czy tran jest dobry dla dzieci? Przeczytaj.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/#primaryimage","url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tran-wlasciwosci.webp","contentUrl":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tran-wlasciwosci.webp","width":1600,"height":500,"caption":"tran - wlasciwosci, dawkowanie, przeciwwskazania"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/tran-wlasciwosci-dawkowanie-na-co-pomaga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tran \u2013 w\u0142a\u015bciwo\u015bci, dawkowanie, na co pomaga olej z w\u0105troby dorsza?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#website","url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/","name":"POLMED Zdrowie","description":"Tw\u00f3j przewodnik po zdrowiu","publisher":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#organization","name":"POLMED SA","alternateName":"POLMED","url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.png","width":300,"height":300,"caption":"POLMED SA"},"image":{"@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CentrumMedycznePolmed","https:\/\/www.instagram.com\/polmedcentrummedyczne\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/polmed-s.a.\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/CentrumMedycznePOLMED"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/58f546770426ae0d91ef474f80b70dd6","name":"dr n. biol. Anna Basi\u0144ska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0cf5181a98c50f6cc5f05e27a1592ea4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0cf5181a98c50f6cc5f05e27a1592ea4?s=96&d=mm&r=g","caption":"dr n. biol. Anna Basi\u0144ska"},"url":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/author\/anna-basinska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11516"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13252,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11516\/revisions\/13252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polmed.pl\/zdrowie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}